译文
尾声:
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线(xian),曾浸湿了西湖依依的泪雨(yu)。
中秋佳节之时是月亮(liang)最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀(yao)眩目。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨(zuo)天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
115. 为:替,介词。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
14.于:在。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。