译文
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态(tai)超然像神仙。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相(xiang)互并吞的(de)(de),齐桓公没有加以救援,自(zi)己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中(zhong)的豪杰,天下一些善于(yu)言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓(huan)缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每(mei)当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
翻思:回想。深隐处:深处。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
及难:遭遇灾难
②尝:曾经。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
6.遂以其父所委财产归之。
⑤觑:细看,斜视。
14.意:意愿