译文
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
舍弃你安乐的(de)住处,遇上凶险实在很糟。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心(xin)情,只有在树荫底下乘凉。
今天我来此登楼(lou)而望,简直就是在九重天之上游览。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大(da)路中。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨(hen)接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿(lv)。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
④垒然:形容臃肿的样子。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
⑾银钩:泛指新月。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
⒁深色花:指红牡丹。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。