译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
忽然醒木(mu)一(yi)拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有(you))一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
己巳年三月写此文。
满头增白发悲叹春花凋落(luo),遥望青云万里羡慕鸟高飞。
现在要离开这个熟悉的老地方(fang)了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧(you)愁。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正(zheng)寒。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候(hou)在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
归来,离开,回来。乎,语气词。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
③过(音guō):访问。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
47. 观:观察。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。