译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴(xing)滞留岁月?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三(san)年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面(mian)的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被(bei)阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
今天终(zhong)于把大地滋润。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登(deng)上戍楼看太白的兵气。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
注释
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
13.是:这 13.然:但是
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。