译文
夜深了，还未入睡，我剔去灯花，周围明亮了些许。然而(er)，这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长，，无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞，鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
夏启急于朝见天(tian)(tian)帝，得到《九辩》《九歌》乐曲。
人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。
丢官职只(zhi)因你才过孙楚，汨罗江把船系凭吊屈平。
太真听说君王的使者到了，从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
也学一学山公欲上马的醉态，让襄阳小儿也笑上一笑。
钱塘江的潮水，是天下雄伟的景观。从（农历）八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候，（远看）几乎像一条银白色的线；不久（潮水）越来越近，玉城雪岭一般的潮水连天涌来，声音大得像雷霆万钧，震撼天地，激扬喷射 ，吞没天空，冲荡太阳，气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭，江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年（农历八月）京都临安府长官来到浙江亭教阅水军，几百艘战船分列两岸；不久水军的战船演习五阵的阵势，忽而疾驶，忽而腾起，忽而分，忽而合，极尽种种变化，同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人，好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起，人和物彼此一点儿也看不见，只听得水爆的轰鸣声，声音像山崩塌一样。（等到）烟雾消散，水波平静，就一条船的踪影也没有了，只剩下被火烧毁的“敌船”，随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿，披散着头发，身上画着文彩，手里拿着十幅大彩旗，争先恐后，鼓足勇气，逆流迎着潮水而上，在万仞高的巨浪中忽隐忽现，翻腾着身子变换各种姿态，但是旗尾却一点也不被水沾湿，凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方，满眼都是穿着华丽的服饰的观众，车马堵塞道路，吃喝等各种物品（的价钱）比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多)，中间即使是一席之地也不容有。
秋天锦江里的水深不过四五尺，野渡的船只能容下两三个人。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
老鹰说：你们别(bie)高兴太早，我迟早还要飞上万里云霄。
现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
“劝你远走高飞不要迟疑，谁寻求美人会把你放弃？
独自悲愁最能伤人啊，悲愤郁结终极又在何处！
注释
(16)应：响应，附和。与：党与，朋友。
（64）倾城：形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。”
77.刃：刀锋。这里是杀的意思。
（3）丝管：弦乐器和管乐器，这里泛指音乐。
道场，僧侣诵经礼拜之处，即佛殿。
⑴惜春：爱怜春色。