译文
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸(huo),其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑(zheng)的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
海人没有家,天(tian)天在海船中居住。他们每(mei)天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
当年的青山(江(jiang)山)依然存在,太阳依然日升日落。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
⑦千门万户:指众多的人家。
(3)饴:糖浆,粘汁。
④栽桃李:这里指的是交朋友。