译文
我第三次经过平山(shan)堂,前半生在弹指声(sheng)中过去了。整十年没见老仙翁(weng)了,只有墙上他的墨迹,仍是那(na)样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取(qu)酒独酌独饮。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
灾民们受(shou)不了时才离乡背井。
边地荒蛮和(he)中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
12。虽:即使 。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
[30]疆埸(yì易),边境。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
尽:凋零。
③侑酒:为饮酒助兴。