译文
可叹你我命(ming)运不济,从小遭逢凄凉孤独。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令(ling)月亮退行。
秋天的风雨来的何其迅速,惊(jing)破了梦中的绿色。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心(xin)地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能(neng)隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗(shi)客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
秋水胜涨(zhang),几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼(han)动。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
跂(qǐ)
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
⑶拊:拍。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。