译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
北行来到回水之(zhi)地,一起饿死何乐可为?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我不能随你去,妇(fu)女跟着军队,恐怕会影响士气。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要(yao)登太行,莽莽的风雪早已封山。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
一连四五杯,酒酣高歌一首(shou)《猛虎词》。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫(man)步由夜而昼。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
申伯德(de)高望又隆,品端行直温(wen)且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰(han)林(lin);
注释
淮南:淮河以南,指蕲州。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
鲁:鲁国
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。