译文
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
时机容易失去(qu),壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
全然(ran)找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑(lv),朝野很少有空闲的时日。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年(nian)又有谁在此凭依栏杆?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主(zhu)礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
注释
(14)熟:仔细
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
倾国:指绝代佳人
(7)尚书:官职名
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
⑦遮回:这回,这一次。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”