译文
我在游览九仙山时,听到了当地儿(er)歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的(de)妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田(tian)间小路上鲜花盛开,你可迟些(xie)回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
面额饱满耳朵(duo)匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
幽兰转眼间就已经(jing)老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
寒冬腊月里,草根也发甜,
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
⑸衔恩:受恩。甚:多。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
18.奉虚言:指得到一句虚假的承诺。望诚:当作是真实。意思是知道是虚言,但是当作真的信,表明陈皇后的痴心。
49.而已:罢了。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。