译文
山坡上一级一级的(de)畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
那儿有很多东西把人伤。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
往昔曾经(jing)戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
请任意品(pin)尝各种食品。
王(wang)亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
平公喊他进来,说:“蒉,刚(gang)才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自(zi)焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
绵(mian)延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。