译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是(shi))明万历二十七年二月啊。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿(e)受冻。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
不知自己嘴,是硬还是软,
其(qi)二
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已(yi)是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄(cheng)清的江水平静得如同白练。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
迷雾阵(zhen)阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
注释
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
凤髓:香名。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
⑦将:带领