译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能(neng)守约如期?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一(yi)名吏目从北京来(lai)到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随(sui)、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马(ma)吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
86、济:救济。
①芙蓉:指荷花。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。