译文
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜(sheng)呢?”
酒足饭饱后架起猎(lie)鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开(kai)。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已(yi)经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎(zen)么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
⑺阙事:指错失。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。