译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
四十年来(lai),甘守贫困度残生,
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥(yong)抱白日在西帘下待到破晓。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去(qu),无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸(rong)的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
月亮(liang)化为五条白龙(long),飞上了九重云天。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
注释
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
⑸城下(xià):郊野。
49.见:召见。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
陈迹:陈旧的东西。
物 事