译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净(jing)的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一(yi)(yi)片嫩黄比丝柔软。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢(shao)头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
赤骥终能驰骋至天边。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣(rong),是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒(mao)犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑(qi),你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
注释
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
⑩治:同“制”,造,作。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。