译文
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲(bei)伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前(qian)昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪(na)里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
自来鬼神相助,祥梦示(shi)教战场。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸(shen)展。却又有谁来拘(ju)管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
禾苗越长越茂盛,
都说每个地方都是一样的月色。
注释
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
32.遂:于是,就。
193.反,一本作“及”,等到。
[14]砾(lì):碎石。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
346、吉占:指两美必合而言。
(12)君:崇祯帝。