译文
紫绶官员欢(huan)情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
月光常常照亮我幽暗的(de)(de)居室,洒满无垠的蓝天。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
风清月朗自是一个(ge)迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
从长(chang)沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像(xiang)江岸潭边(bian)的香草那样浓郁。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只(zhi)愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
其一:
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
(24)考:亡父。讳:名讳。
流年:流逝的时光。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。