译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小(xiao)雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见(jian),算来到今已三年。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的(de)杜若散发着香气。我在(zai)这异地的水乡漂泊羁旅。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
祈愿红日朗照天地啊。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台(tai)阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
重:再次
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
[4]徐:舒缓地。