译文
满腔忠贞激情无处倾诉(su),我怎么能永远忍耐下去!
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年(nian)才有(you)了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不(bu)能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
他们问我事情,竞(jing)相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤(huan)。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
连绵的山峦围绕(rao)周围,壮观的景色胜过仙乡。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
(26)厥状:它们的姿态。
29.行:去。
⑶宁戚:春秋时卫国人。