译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不(bu)大了。
除夕夜高堂上(shang)明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
在长安回头远(yuan)望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
可惜呀!只可惜剑术(shu)欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹(tan)息。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
①殁(mò):覆没、被消灭。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。