译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋(wu)都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生(sheng)长。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分(fen)晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
我曾经学习霸王战略,希望能功(gong)成名就,锦衣返乡。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
陛下圣(sheng)寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
从井(jing)底用丝绳向上拉(la)起银(yin)瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
⑤涘(音四):水边。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。