译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这客人是从哪里来的呀?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身(shen)是洁白如锦的羽毛。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳(yan)如火将燃。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹(chui),光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
在污浊的世界得到显贵(gui)啊,不能让我心中快乐而欢笑。
继承前人未竟事业,终于完(wan)成先父遗志。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净(jing)的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
约:拦住。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
④考:考察。
13.标举:高超。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。