译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间(jian)变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底(di)翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶(tao)渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以(yi)琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子(zi)盼望着返家。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排(pai)解。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
薄帷鉴明月,月光(guang)照在薄帷上。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
200. 馁:饥饿。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。