译文
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
拥有如此(ci)奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万(wan)里之外,为国立功了。
不(bu)知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天(tian)氏时代的人呢?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷(he)花池深处。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
船行中流突然现匡庐,威镇九(jiu)江气势正豪雄。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
(24)稠浊:多而乱。
④为:由于。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
40.急:逼迫。