译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂(chui)的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪(lang)长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆(fan)的船正向遥远的天边驶去。
二(er)(er)八分(fen)列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
见:同“现”,表现,显露。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
截:斩断。