译文
在这春天的月夜里(li),只听见乌鸦(ya)哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞(mo)的宫花(hua)。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
眼看又到年(nian)终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学(xue)士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安(an)的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
但风雨嫉妒鲜花的美(mei)丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂(za)乱吵嚷。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
⑿湑(xǔ):茂盛。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
②谟:谋划。范:法,原则。
(4)零落:凋落。这里指死亡。