译文
一度错接在瑶华琼枝上(shang),在君(jun)王的池塘边结根。
我本来是平(ping)民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识(shi)短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
你曾经为柱下(xia)御(yu)史,也曾经脱去御史绣(xiu)衣(yi)而归田园。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
南面那田先耕上。
登高遥望远海,招集到许多英才。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
13.曙空:明朗的天空。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
⑽鞠:养。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。