译文
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
今日的我在冥冥之中(zhong)遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出(chu)了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气(qi)融在朦胧的雾里(li),而月亮已经移过了院中的回廊。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高(gao)唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
⑵吴:指江苏一带。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。