译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳(yang)前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做(zuo)却又不知道。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
小舟朝(chao)广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽(li)的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
长出苗儿(er)好漂亮。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
注释
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
⑵匪:同“非”。伊:是。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
12、视:看
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。