译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖(ya)。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并(bing)。我只是知道有这样的人。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边(bian)(bian)的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索(suo)也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
看到前庭后院,让人想起很多伤心(xin)的事,只有春风秋月知道。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
6、遽:马上。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
37.乃:竟,竟然。
119、雨施:下雨。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。