译文
在这里早晚能听到的(de)是什么呢?尽是杜鹃猿猴那(na)些悲凄的哀鸣。
祭献食品喷喷香,
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有(you)黯然的春愁让我孤枕难眠。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
回想不久以前,为了抗击(ji)元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐(zuo)了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸(zhu)葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
(10)之:来到
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
7.置: 放,搁在。(动词)