译文
离宫别馆有修长的(de)大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
即使能合葬也无(wu)(wu)法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走(zou)上望夫台?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
魂啊不要去南方!
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人(ren)的愁肠。
正午时来到溪边却(que)听不见山寺的钟声。
何必吞黄金,食白玉?
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失(shi)去了先前的生气。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
1.邑:当地;县里
芳思:春天引起的情思。
⑽通:整个,全部。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。