译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌(ge),双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷(fen)纷飘落到地面。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我心惆怅因(yin)你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色(se)微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同(tong)的客栈停了又走,走了又停。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
跟随驺从离开游乐苑,
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
39. 彘:zhì,猪。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
③噤:闭口,嘴张不开。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。