译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中(zhong)唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是(shi)怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡(gua)妇听了落泪。
想在山中找(zhao)个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
孤独的情怀激动得难以排遣,
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑(jian),耻如一般游子模样满脸离愁。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终(zhong)也不愿意和楚王讲一句话。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
罗帐上绣有一双金色的翡翠(cui)鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
之:到,往。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。