译文
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
有人疑惑不解地问我(wo),为(wei)何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
既然已经(jing)惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄(zhuo)食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜(ye)晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
重阳节到了也不知道,放船(chuan)载酒任水漂流。
注释
⑵撒:撒落。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)
奔流:奔腾流泻。
蜀国:指四川。