译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一(yi)个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从(cong)屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别(bie)时的深情约定啊(a)。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万(wan)语千(qian)言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳(tiao)跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
临行(xing)前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已(yi)到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
须臾(yú)
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
注释
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
身后:死后。