译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒(han)气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
往日意气风发豪华风流的一代人(ren)物都不见了,只有荒草露水沾湿(shi)着游人的衣服(fu)。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪(lei)。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今(jin)春以来已经是第六次出现上弦月了。
眼看着长安渐(jian)渐远去,渭水波声也越来越小。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
判司(si)原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
6.明发:天亮,拂晓。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”