译文
卷起珍珠(zhu)做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪(xu)依然深锁。风(feng)(feng)里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相(xiang)映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
北方军队,一贯是交战的好身手,
八月的萧关道气爽秋高。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔(kuo)。
注释
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
⑥一:一旦。
149.博:旷野之地。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”