译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
其一:
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
秀美的是兰花(hua)呀,芳香(xiang)的是菊花。思念美人难(nan)忘怀。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋(diao)零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
你们走远了,我倒(dao)也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。
欲:欲望,要求。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
⑶客:客居。