译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼(lou),在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月(yue)去扬州远游。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏(bai)中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重(zhong)新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射(she)杀飞鸟。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
希望迎接你一同邀游太清。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦(yi)具有远见卓(zhuo)识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
⑻海云生:海上升起浓云。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
⒃天下:全国。
无已:没有人阻止。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
③隤(tuí):跌倒。