译文
战场烽火连(lian)天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
元丰二年(nian),中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水(shui)道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离(li)开了。”
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添(tian)酒回灯重新摆起酒宴。
月光照耀着春江(jiang),随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
到达了无人之境。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
银光闪耀的楼(lou)台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
至:到
(2)垢:脏
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。