译文
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不(bu)言,惟恐有所亵渎。
观看你(ni)书写的人(ren)一个(ge)个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风(feng)。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
昔日游历的依稀脚印,
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
注释
(3)坐:因为。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
34.相:互相,此指代“我”
⑩悬望:盼望,挂念。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。