译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天(tian)祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
情义绵绵,思绪翩翩。剪(jian)不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路(lu))。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地(di)(di)鸳鸯放一起。
河边芦苇青苍苍,秋深露水(shui)结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
田地城邑阡陌纵横,人口众(zhong)多繁荣昌盛。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
注释
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
(31)倾:使之倾倒。
盖:蒙蔽。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
4、殉:以死相从。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。