译文
飘然登上峰(feng)顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
不(bu)解风情的(de)东风吹来(lai),轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
身受皇家深恩义常思报国轻寇(kou)敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
十年的岁(sui)月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天(tian)地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
北方到达幽陵之域。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
⑨镜中路:湖水如镜。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
(9)为:担任
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
汝:你。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
庄公:齐庄公。通:私通。