译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
当红日(ri)西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
清澈的湖水在秋夜(ye)的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
闲坐无事为你悲伤为我感(gan)叹,人生短暂百年时间又多长呢!
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
我用树木的根(gen)编结茝草,再把薜荔(li)花蕊穿在一起。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。