译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此(ci)地永辞人间。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
葛藤缠绕绵绵长,在那(na)大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
到处都可以听到你的(de)(de)(de)歌唱,
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
在欣赏风景的时候,我如(ru)何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房(fang)舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
注释
⑤拦:阻拦,阻挡。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
棹:船桨。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
27.若人:此人,指五柳先生。
14 好:爱好,喜好