译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
燕群辞归(gui),天鹅南飞(fei)。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
妇女(nv)温柔又娇媚,
魂魄归来吧!
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿(er)也要飞上半年的路程。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将(jiang)驾车啊与她同往。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日(ri)的舞榭歌台、显赫人物,都被风(feng)吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
注释
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
4.却回:返回。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
澹澹:波浪起伏的样子。
3.为:是
④六:一说音路,六节衣。